EA, please explain why TeamBuilder teams can’t be used offline dynasty

They don't have an explanation that doesn't involve greed.  That's why they won't respond.  Their silence on the matter proves this.  If there was a real reason, they would be quick to explain.  People need to start threatening a class action lawsuit, and maybe then something will happen.