This has happened to me a couple of times before. Generally, what I've seen is the file corrupts (or doesn't convert from computer to console properly). Just re-publishing the file on team builder and redownloading the team has fixed this issue for me.
On one of my teams I finished and clicked save and shut my computer. downloaded the team a couple hours later and the field was black with no logos. re published and downloaded and was good to go!
Do you mean Re submit the team then redownload it to the game (Sort of duplicate)?
