Changing Existing Coach Name Doesn’t Change Stats Table Name

When starting a new dynasty and picking an existing coach (that can be edited), trophies and items show the new name - but the Coach Stats table shows the old name.

I.e. Use Brian Burnside (OSU OC) and change his name, Coach Stats still shows Brian Burnside in the table - but on the right hand side shows the new name. 

Thanks!