RTG Punt Return / Kick Return

I have a wide receiver with maxed out speed that is second in depth chart for wr’s, and first on depth chart for kick return and punt return. Yet when I play the game, I have no opportunities at either.  My punt return stats show but it never lets me control them. 

is this a bug or what?