Tackle quality feedback disables itself inside a Dynasty game

Found in online dynasty:

In the main menu game options, set tackle quality feedback (text or arrow) to 'Visible':

Start a dynasty game and it is now set to hidden:

User can manually enable in-game and it works, but it should remain enabled from main-menu to in-game.