@ellsworth81 According to dxdiag your GPU drivers are over a year old. I know the AMD app tends to... suck, somewhat, so it might be worth checking the AMD website in case there are, in fact, newer drivers available for your GPU. (I checked, it looks like the latest/last drivers for your card for Windows 7 64 bit were released in July last year. I can't tell if your drivers are from August or April, because your dates may be in US format or normal, I can never tell. There is also a beta version of Crimson for legacy cards like yours, it was released early this year, not sure if installing that will be beneficial or not. Here is the page for legacy drivers applicable to your card and OS if you would like to take a look yourself).
Now that I've looked at all that, it's possible your issue has nothing to do with your GPU or drivers. Still worth checking they're as up to date as possible, though. 🙂
Do you have the same issue if you try starting a new game, saving it and loading that save (or using the continue button)? I'm leaning towards the issue possibly being to do with your save(s), so experimenting may help figure out if that's the case.
Are your saves stored locally on your computer, or are you using cloud saves, or both? You may want to make sure to back up local copies of your saves before doing anything, Origin cloud saves do sometimes have a habit of being too easy to accidentally delete.
Has anything changed with your computer since the last time you managed to successfully play the game? Any new hardware, OS changes (other than the obvious Windows updates), anything like that?
Do you have mods installed? How about DLC?
Your hard drives look a bit full, that can sometimes cause issues, might not hurt to try to clear some space.
Let us know how you go 🙂