SPOILERS
It would not have mattered if you had played them all on Origin from what I can tell. All of my playthroughs were on PC and I kept all of my old saves (even through OS upgrades.) The Keep connects to your Bioware account, not your local save files. So it keeps your accomplishments, but not your appearance or choices. At least it didn't for me. It will keep a thumbnail of your character's face, but that in no way links up with your actual Hawke face when you meet him/her. But you can still alter their face if you went with a custom one. Beware doing so at the moment switches your Inquisitor's voice to use the opposite voice from the character creator. ie: American switches to British, vice versa.
I have no idea if there is a fix to your problem. I found out my world state didn't load into my game when I got to Redcliffe and discovered Conner was dead. About 7 hours in to my game. 35 for you? You must be furious.
If the world state is that important to you (It would be to me) I would try starting a new character. Make sure you upload your fully edited tapestry as your default world state to Dragon Age Inquisition on Dragon Age Keep. Make sure you have no firewall problems preventing you from logging in once you've gotten to the Main Menu of the game. And after choosing your race, gender, class and difficulty it should ask if you want to load the custom world state. After which it will tell you the world state it found (and the time stamp for when you uploaded that world state, just to double check), and you will have 5 tarot cards, one of which shows the dragon from the drasgon age keep site. If all that happened you SHOULD have the right world state. Double check by talking to NPCs as much as possible. If something they say doesn't jive with your world, then it didn't work.
