PC - Dragon Age: Inquisition || No DLC available in-game

Hello,

I have DA:I through EA Play, which I have through Xbox Game Pass. This includes the GOTY Edition which has all of the DLC. I can confirm this through the fact that both are listed as GOTY edition (EA and Xbox) and the fact I have installed all of the DLC alongside the base game.

My issue is that the DLC is not available in the game, at all, whatsoever. I have checked multiple times, I have installed the whole bundle of Game + DLC at once, then reinstalled it all, then uninstalled the DLC and manually reinstalled it. Nothing I do seems to work at all.

I have asked EA Help Chat about this issue and I was told I do not have the subscription which is why I can't play it, but I do have the subscription and I can indeed play the base game, just without any of the DLC.

I am sure this is some sort of licensing issue that my account has encountered when it comes to EA Play and Xbox Game Pass or something of the sort.