How do I connect Dragon Age Keep to my ps4?

So I bought Dragon Age: Inquisition for the ps4 about a year ago and I could never figure out how to use Dragon Age Keep. I didn't mess with it, just played my game, but now I'd like to play the game again with my own personal Keep. Problem is I can't figure out how to link Dragon Age Keep to my ps4 account.

My ps4 account is created using a certain email, which is connected to my EA account under the same email. I created a Dragon Age Keep account using this email, and a message popped up that said "You have an EA account under this email already! Please log in" or something like that. So I logged in using my EA password, and I expected it would link to my ps4, but it didn't... It still says "No personas found" under PlayStation.

I tried reading all the help pages but nothing works for me. I did exactly what EA's help page said to do, but it isn't linking like it said it would. I feel like I must be ridiculously stupid because I can't figure this out. Any suggestions are highly appreciated.