race bug : character not recognized as a dwarf to wear armor

oh my goodness ive got these bugs too this is getting ridiculous

ive seen the sera one explained that she's not elven trained; considered a human based on her background, but that seems odd still

the race thing, with my male dwarf inquisitor being refered to as a girl is really annoying, pulls you right out of the game

and i was supper excited to get the Legion of the Dead armor, and now i cant even wear it

i just hope these bugs get fixed