Re: Able to import DAO save file to DA2 without internet?

The Keep was created for Inquisition and didn't exist when DA2 came out. Save import from DAO to DA2 uses locally stored files.

I can't guarantee that your character profiles will update to the Keep for use in Inquisition, but you have to make all your choices manually regardless. The Keep only ever imported basic data from DAO and DA2, like character portrait, name, gender, class, etc. but no plot flags. DAI in theory uploads all plot flags to the Keep, but often it just doesn't work very well, which is why it's useful you can do everything manually.