Guys -- thanks for the ideas. Yes, I'm playing on a PC.
I agree -- there should be an "x" or something that allows me to permanently dismiss the advertisement, but it isn't there. I'll try removing the overlay and logggin out of Origin. I'm also going to contact Origin about this just to let them know.
