Re: the problem with choosing gender hawke!

Did you use Dragon Age Keep? Once you've made a world state with a female Hawke, you should export it by clicking the icon at the top right. You can tell when it's successful when it has a checkmark.

Then you import that world state when starting a new game in Inquisition.

I'm now playing through Inquisition and Hawke in my game is a woman.