Leaving a comment here since I'm having the EXACT same issue that has been described above. However, I do somehow own all the DLC (and they work in game) except for legacy, mark of the assassin and the exiled prince. It seems as if the EA app doesn't even recognize I own the game, as it still gives me the option to 'purchase' it. It's super frustrating that this hasn't been fixed yet, as there is no way for me to obtain the DLC through the ea app whatsoever. EA support also hasn't been able to resolve at all. It's a real shame it's taking so long to fix. I'm honestly considering just buying the ultimate edition through another platform when its on sale (as there is no option to buy the ultimate edition or any of the DLC on the ea app), just so I can finally play the DLC before Veilguard comes out, but it shouldn't have to come to that.
... I got a ping for a reply from yesterday but the forum just gives me an error.
And still no updates I guess. ☹️
Have exact same issue - I have bought Dragon Age 2 Bioware Edition during its release time, so I have those DLC's, then purchased Legacy DLC, howevere never got Mark of the Assassin. My version was never updated to Ultimate (I still have Standard Edition) and while I have all my previous DLC's, I don't have the last one with no chance of getting it.
