Bug: Custom Controller Bindings Ignored in Ability Wheel (Rune Activation)

Description:

I rebound my "Activate Rune" controller button to Y. The real-time shortcut works perfectly in combat (LT + Y), but the ability wheel completely ignores this custom binding. When I open the ability wheel (LB), the rune prompt is still hardcoded to B. Because B also closes the ability wheel, I can't use my rune.

Steps to Reproduce:

1. Rebind the rune activation to Y (or any button other than B). 

2. Open the ability wheel in combat.

3. Try to activate the rune. The menu will close instead.

Expected Result:

The ability wheel UI should dynamically update to use the player's custom "Activate Rune" binding rather than being hardcoded to the cancel button.