Dragon fights issue solved
Ok I found a solution, first before trying this, if you have mods disable them (including cosmetic ones like reshaders, anything that alters the game files), otherwise do a fresh install of the game ...
Forum Discussion
I staggered him before he perched and he still became immune to damage at 2/3 health.
