Gender Change

I love the game so far. But my issue is my character is a female or was when I started she/her pronouns everything. Didn't notice anything different until I did a mission with Taash and they referenced my character as male he/him pronouns. And there's no way to fix this.