German localization seems rushed

Found a codex entry inside the dining hall of the lighthouse with the title "Anmerkungen zu einerm Behütere". While it got a good laugh out of me, it obviously contains two spelling mistakes that may be a bit irritating for some ^^

For the english speakers, it says something along the lines "Note about as guardians" :P