The Wolf Call No Way forward

I was at part of the game that was the wolves call, but it completely bugged out . Killed the first enemies but here there was no way out of the entrance area. I am using Steam on PC. I have tried mu...