Can I redeem a code for origins in ea desktop?

Yes! This is at least one option that the app has 😅. When you go to your library, you will find a small blue button that says: "redeem". Hope this helped.