EA Play on Xbox Ultimate Gamepass (PC) Regarding Achievements, Progression, etc.

I agree, there are some really good games available. Currently playing Dead Space remastered with a lot of fun. But I miss the connection with achievements, I have played Xbox games for ages and gotten a ton of achievements which is great. But if I have achievements from a Game Pass available game on EA instead of Xbox is something I don't really prefer. It would be good, as previously said, to have a Xbox profile to EA connection, so that as soon as you get an achievement it's visible on Xbox as well.