Created a child account and linked it and it doesn’t show up.

Title, plus I was able to link the account I created for him under my email to his Xbox account but it won’t allow him to access the game still.