EC:204 when trying to play offline

I, like many others, am running into the "the game license has expired" error when trying to play offline despite owning this game for the better part of 7 years.  I've tried all the troubleshooti...