MULTIPLE ACCOUNTS...

I created an account back when I was strictly on console. to play an EA game. I linked it to my playstation account. After making the switch to PC I didn't realize I already had an account. I created a new account under a different email and linked it to my steam account. I recently bought split fiction and wanted to play with a friend on console, and it will not let me move neither my steam account to the one my playstation is linked to nor my playstation to the one my steam is linked to. making this game unplayable. I don't know what to do as both times when I tried unlinking and adding all linked accounts to the same EA account it gives me the message... An EA Account can only be linked to one Steam account in its lifetime. and An EA Account can only be linked to one PlayStation™Network account in its lifetime respectively depending on which account it is... is there no fix for this? EA Customer Service says their is nothing they can do and told me to create a 3rd account, but I feel I will get these same messages. Also, thru doing this I now get a message I cannot unlink my PS account until September, it is March now... So... am I just SOL? Please Help!