Bonjour,
Je suis pas sûr de comprendre, vous avez un compte PSN auquel vous n'avez pas accès qui est lié au compte EA ou l'inverse ? Si c'est la première solution, vous pouvez délier le compte depuis les paramètres de votre compte EA, vous n'avez pas forcément besoin d'avoir accès au PSN. Si c'est l'inverse, vous devriez contacter le Service Client via ce lien.
Notez cela dit deux choses, déjà délier des comptes entraine la suppression de la progression qui est associée. Et en plus vous n'avez pas de garantie de pouvoir lier un autre compte PSN au compte EA. Comme doit l'indiquer le message d'erreur que vous avez, un seul compte PSN peut être lié à un compte EA "dans toute son existence", alias même si vous le déliez entre temps.