Bonjour Maxusn ,
Déplacer un identifiant Steam ou console d'un compte EA vers un autre ne permet pas à la progression de se déplacer.
Comme vous pouvez le voir ici, il ya des risques à le faire comme par exemple perdre votre progression.
Il est également indiqué que:
En dissociant votre compte de plateforme pour le relier à votre compte EA original, vous pourrez peut-être récupérer votre contenu si vous avez toujours accès au compte.
Essayez cela et si l'adresse email du compte EA est trop vieille, mettez la à jour.
Un fusion à proprement dit n'est pas possible mais un transfert de tous les jeux d'un compte vers un autre, cela devrait être possible auprès de l'assistance EA.