Ola Weslley170501
Esse erro acontece porque sua conta Steam já esta conectada a conta antiga, mesmo ao criar uma conta EA nova, não vai conseguir vincular sua ID novamente.
Se o problema é apenas receber o código , verique se o mesmo não pode estar na caixa de spam, lixeira ou procure um e-mail antigo da EA e permita a exibição de imagens, depois tente reenviar o código de verificação.
Se você não tem acesso a sua conta antiga, recomendo conferir as dicas de recuperação em Como recuperar sua Conta EA e para ajuda adicional, clique em contato ao fim da página, para abrir um ticket com o suporte de atendimento e receber ajuda na alteração do e-mail da conta.