A Way Out keeps telling me to reset my password when I have already done it

I am trying to play a way out with my friend but I can’t since the game keeps telling me to reset my password when I already have done it and when I keep doing it, it doesn’t let me go online and boo...