The elevator in the tree - cant progress the game

Hi all, We're a bit stuck. After the plunger shooting gallery mini game in the tree level, you're supposed to jump on an elevator that should start automatically. The issue is that the elevator does...