Unable to use dualsense on A Way Out when playing online coop

Hey, I'm playing a way out with a friend online, and I want to be able to use a dualsense on my end, but it seems that this is only possible on local coop, anyone experienced something similar?