EA Anticheat does at least allow Kernel-mode Hardware-enforced Stack Protection to be enabled.
It did baulk at EPIC EasyAntiCheat.exe but that may have been an old install that wasn't correctly removed, it was deleted and was enabled on another target machine.
To be fair, the DS4 has never been officially a PC controller, the list is here;
https://www.ea.com/games/f1/f1-24/supported-devices-hub/pc
but what I do find amusing is the PC logo shows a mouse (the game has never had mouse support). In fact, the list only shows wheels and pedals, etc. Not a good look for a 'controller first' simcade game. EA_cuervo EA_Groguet