Weather forecast for commentators/spectators
I know there are lots of things that are being worked on, but I still feel that this is a valid suggestion considering how popular commentating on [league racing] is in general.
I've watched many a commentaries on league races, and one thing that you always see is either commentators asking for weather forecasts or drivers saying it in chat.
Another problem I've seen is when as a driver I've seen the weather forecast with rain incoming in 5-10 mins and decide to risk pit for soft tyres instead of hards to take me to the rain, but the commentary are instead saying "why is that happening, are they hoping for a safety car or was it a mistake when adjusting the MFD?".
Not having the full story then affects the narrative of the race, and commentators could utilise weather forecast predictions in their commentary during a race.