Cannot remove transfer notification!

I have an instance of a transfer notification that is not being removed!  I ended negotiations with a particular player but the notification that I need to still negotiate with this player have now b...