Everything where a ball is involved is a problem in this game.
One touch passing: practically impossible.
Rebound shot: not possible
Anticipating dribble on a defender's action: not possible
Timing your pass to let the ball go in between 2 defenders: not possible
With everything you do, there is a delay. The player in possession of the ball either needs to control it first or think it over before executing your move. You can either press the pass button long before you receive the ball and hope it will reach a fellow team mate or start dribbling like an idiot, which takes the entire flow out of your attack. I have no idea where they saw this kind of behaviour in a real game