Premium pass evo issue

I did the LW evolution on the same player before that, he had only the ST position and it worked fine. The cosmetic shapeshifter has been applied and the LW position was added without problem. Then I did the Cut & Curl evo which add a third position RW. But when I tried to add the forth position by using the pass evo MDC, I was able to select my player which fit the requirements as he only had 3 positions and can take a forth one but when I finish the evo, only the cosmetic shapeshifter applied and not CDM position. I thought it might be a visual issue but it was not. When I tried to used the Destroyer evo on him or Just a Gimmick evo, the player doesn't fit the requirements as he doesn't have the CDM position. So this is an issue and I don't know how to fix this as EA support team doesn't reply to any of my requests to fix this...