Wanted: The ability to edit player appearances etc.
EA are mostly doing a great job keeping the player appearances relatively up to date, but sometimes they don't, and then it would be nice to be able to edit these things ourselves.
For instance: Kobbie Mainoo has a scanned face now, which is great. But his hair has grown, and he has also put on some muscle, as far as I can tell. So the short haired in-game player with a lean body type no longer represents his real life appearance that well IMO. I would definitely edit his body type to "normal", if I could.
Why can't we edit these things ourselves? If one disagrees with the body type that EA meant was right for the player, why can't one change this? The same with haircuts. EA can't possibly be expected to keep track of all player hairstyles that might change quite often. But fans who see the players week in week out notive these things and want to change them to create a better representation of the real life player.
Another thing: Winter gear should be editable too! Some players rock the long sleeves in real life, but if you edit the players and give them long sleeves in game, they will only wear the long sleeves in their summer outfit, then have the short sleeves in winter. At least in Career Mode. It's been reported several times over the years, but sadly EA have never addressed this.