Help with 2 separate accounts (one steam, one ea)

Hey, we are 2 people sharing the same computer. But we can't get it to work. One of us has the game on steam the other just in the ea app. How can we have the game ready on both without having to do...