Ciao TIKIERGYS effettivamente questa mi è nuova e non ho visto molti casi simili, ma vediamo cosa si può fare!
Hai già provato a cancellare il profilo di impostazioni personali che carichi all'avvio del gioco? (prima del menu)
Quando dici poi di aver aggiornato i driver, lo hai fatto facendo un'installazione pulita? (trovi l'opzione quando scegli di fare l'installazione personalizzata).
Potresti anche andare su C:\Utenti\TuoUserName\AppData\Local\EA SPORTS FC 25 e cancellare tutti i file e cartelle chiamate fcsetup e settings!
Che scheda video hai?
Altra cosada provare è impostare il gioco a 30 fps momentaneamente per vedere se il problema persiste.
Per farlo, puoi anche andare dal pannell di controllo della tua scheda video.
Se sei su Nvidia per esempio, il processo sarebbe di andare nel pannello di controllo Nvidia, Selezionare il processo di FC25, e impostare MAX Framerate su 30fps.
Altri settaggi potenzialmente utili: Low latency mode: on, Texture filtering - anisotropic sample: off, Texture filtering - quality: quality
Texture filtering - trilinear: on.
Facci sapere!