EAFC25 Lob through passes and L1 passes

I'm a ps4 player, I have an issue when perform lob through pass the player perform through pass instead, and the other issue when I pass the ball with L1 the player didn't run, is that normal or it's a game issue ?