Evolution Cech not showing Basic PlayStyles

I completed the “Gloves to Goals” Evolution for Icon Petr Čech. He is now 98 OVR (ST), with 4 gold PlayStyle+ traits. However, even after scoring goals with him, the game does not unlock any Basic PlayStyles nor shows him in the Bonuses & Cosmetics section.

I believe the ST version is bugged or incompatible with the PlayStyle objectives. Please assist — I either need the traits unlocked, or to reset the evolution.