Season Pass Unavailable - Xbox Cloud

Hi, Ever since FC25 has been added to the xbox cloud I have been playing but the season pass has been unavailable to me this entire time.

Since it's on the cloud, I am unable to log out and log back in within the game itself. Any advice would be helpful, thank you!