The Finesse+ evolution (level 32) has a bug

The Finesse+ evolution, acquired at season level 32, has a bug. Instead of granting a fifth PlayStyle+ to the player, it is limited to a maximum of 5 regular PlayStyles. I want to apply this evolution to my Futties Vinícius Jr. card but the card remains the same, with only 4 PlayStyles+ and without gaining the fifth one. The problem has been happening for days, and EA still hasn't fixed it. Soon we'll be moving on to FC 26 without being able to use this evolution in 25.