No me sale texto entero en rueda de prensa o en acuerdos de fichaje

Cuando tengo una rueda de prensa no me sale el texto entero e igual me pasa cuando negocio acuerdos de fichajes.

Mi consola es una Xbox one,he probado en mi TV a cambiar tamaño de pantalla,zoom....y siempre se ve igual,adjunto imagen para que vean a qué me refiero,muchas gracias