La única solución (a medias) que pude encontrar para poder jugar es la siguiente:
-Cada vez que entres al juego, primero reinstalalo y después reiniciá tu PC. Cuando prende tu PC no abras nada más que FC26, después de cerrar el juego el error va a aparecer de nuevo.
-Configuración: Pantalla Completa, poner los HZ exactos que está tirando tu monitor, sincronización vertical activada, resolución dinámica activada (ponganlo en 130fps).
Es la única solución que pude encontrar, y es una paja. Porque cada vez que quiero jugar tengo que reinstalar el juego, por suerte tengo buen internet y se instala en 15 minutos, pero si se te crashea u ocurre algo que te saque del juego lo vas a tener que volver a instalar.
Pruebenlo.