we adjusted your objective progress due to a mismatch with server validation

FC 26 PS5. North America Completionist (Haiti/Panama) objectives do not track. I use a full North American squad, score goals, complete matches, and receive the message "We adjusted your Objective Progress due to a mismatch with server validation." Progress remains 0/1, 0/3, and 0/2. Reinstalling the game did not resolve the issue.