Heritage Circuit Disconnection Issue

I'm trying to play games on the Heritage game mode but Im getting kicked off the servers mid game every single time. Ive completed it once and now I only have 2 attempts left that I need to win but its using an attempt every time I try to place a single game and it boots me out. I've tried playing on PS4 version too already without success.

How can I fix this?