EA Connect option not showing on bottom right of Madden 25 - Playing on XBOX ONE

Madden 25 for XBOX One (just downloaded) but can't find EA Connect option anyway. Every forum or video says "click R3 (stick)" (which really just opens XBOX profile left pane) or says "on bottom righ...