(Xbox Series X) Disc Copy Not Loading Up Game

Hey, all.

Whenever I pop in my Madden NFL 25 disc, I get a notification saying that the game needs to be installed/updated. This is in spite of the fact that I already installed the game months ago and have the latest patch already downloaded.

However, after only about 30 seconds or so, a small file seems to download (the progress bar jumps from 0% to 100% in a second or two) and I'm able to boot up the game just fine.

However, I'm only able to boot up when I'm online. If I'm offline, I'm unable to download whatever update is in question and can't boot the game up at all (error code 0x80270300). Again, this is in spite of the fact that the game is already completely installed/updated on my internal storage.

I'm not sure if this is because of something on the game's end or Microsoft's end (with their "Smart Delivery" technology and whatnot), but I wanted to run it by the folks here as I haven't seen this issue talked about much.