No Progress on Team Season Pass – Bug or MUT-Only Feature?

I’ve maxed out all the superstars and spent several hours in Franchise, but my Team Season Pass hasn’t made any progress at all. Is this bugged, or is it only tied to MUT mode?