No, Overall Lineup is how I set it up in the first place and it DID NOT WORK.
This thread over losing connection was started in Madden 21 and bled over into Madden 22. So you not only missed the mark this year, but have consistently missed the mark EVERY SEASON. Also, since I played more than an hour of the game, Xbox will not refund the title. I will chalk this up as a learning experience. Don't buy EA games. Especially the ones that money grab with microtransactions and don't reinvest in upgrading or ACTUALLY FIXING the game. This is a perfect example of how a free market would support competition and provide the consumers with an overall better experience. Unfortunately, EA has exclusive licensing rights with the NFL and therefore has a monopoly on professional football games. What we are left with is a consistently subpar experience, unfinished releases, buggy and glitchy game modes that are in some cases unplayable, and the same reiterative garbage that was released last year with updated rosters.
TL; DR: Buy one Madden game per console generation, but wait until you can pick it up for $10 because that's all it's worth.